同时和欧洲一些著名出版社积极展开合作,将这些的法文版、德文版等介绍到欧洲以及拉美大陆去。
对于这一点,方明华很满意。
赚不赚到钱无所谓,重要的是要进行中国的文化输出。
“下一步,不仅仅局限于中国的严肃文学,可以像类型文学,譬如中国的青春文学、科幻,优秀作品都可以出版。”
“明华先生,中国有青春文学吗?”黛米问道。
我!@##%……
方明华简直无语。
20世纪50年代在欧美,出现了两部很著名的青少年文学作品,即美国作家塞林格的《麦田的守望者》和英国诺贝尔文学奖获得者威廉·戈尔丁的代表作《蝇王》。
刘易斯的幻想《纳尼亚传奇》和1967年辛顿出版的《局外人》更成为青少年文学的典型代表。20世纪60年代,文学开始确立“30岁以下青年一代”的读者概念。这个时期的未成年文学,也就是青少年文学,开始形成一个独立的文学类别。
1969年的《我知道笼中鸟为什么歌唱》1967年的《钟罩》、1970年的《保佑野兽和孩子们》涉及青少年生活的方方面面,它们的畅销让“青春文学”这一概念逐渐被广大读者接受。
但是,在中国的50年代,也有自己的青春文学啊。
就是王濛那本《青春万岁》!
算了,懒得给黛米普及。
还是拿作品说话吧。
韩寒的《三重门》应该问世了吧?
不知道舒斌盯着这个少年没有?
舒斌并没有忘记方明华的叮嘱。
去年,也就是1999年,申城市作家协会所属的《萌芽》杂志举办首届新概念作文大赛,韩寒获得二等奖之后,方明华就打电话给舒斌,要他主动和这个少年联系,关心他的写作。
而现在,韩寒就出现在舒斌的办公室里。
舒斌一边翻看着这本叫做《三重门》的,一边瞄了一眼坐在沙发上的韩寒。
他实在没法将眼前这个看上去很叛逆的少年,和眼前这本联系在一起。
“王天下有三重焉,其寡过矣乎”——《礼记·中庸》。
《三重门》的出处。
就这书名,是一个爱逃学打架的中学生能想出来?!
“韩寒同学,底稿先留在我这,编辑们会仔细审阅,将来出版都会给你回话,可以吗?”
舒斌一脸和气。
韩寒点点头,又说道:“舒总,我给你留我们家的地址吧,回信不用寄到我们学校。”
“为什么?”
“因为我马上就要退学。”
韩寒的话让舒斌感到很惊讶。
刚刚念完九年义务教育就要退学?
于是作为长辈,他好心提醒了句:“韩寒同学,别冲动,你才上高一吧?连高中文凭都拿不到,你将来怎么养活自己?”
“喽。”韩寒指了指办公桌上的底稿。
“稿费啊再见!”说完转身离开。
留下一脸愕然的舒斌。
这八零后,都是这么拽吗?
这些经过,还是后来舒斌给方明华发的电子邮件里说的,他告诉方明华,这本《三重门》盛世图书已经决定出版,电子版按照方明华的要求已经寄给他,翻译成英语后交给Ashley press出版社出版。
既然如此,方明华立刻讲稿件交给李丽,后面的事他就不用操心,他现在还要处理炒股八十亿美金的事。
于是,今天早上送完欣欣去幼儿园,方明华回家以后就给远在芝加哥的菲利普斯打了个电话。