井里有水，水是属阴的，所以，井也带有一种阴森的色彩，北京故宫里有一口“珍妃井”，想当年八国联军打进了BJ，慈禧太后逃亡之前，让太监把支持维新变法的珍妃推入井中淹死。

所以，井也有着封建社会妇女被压迫被凌辱的象征。

原著中的井，象征着死亡，井中的亡魂在颂莲的恍惚中出现，也给笼罩上了一层阴森的气氛。

但在电影中，在电影中，并没有紫藤花架那口井，取而代之的是一个偏僻的小黑屋。

方明华觉得，还是井好，所以剧本上还是遵从原著改成井。

至于紫藤花，花语是无尽的爱恋，并且心甘情愿地为爱奉献一切。

不过电影是在晋省乔家大院拍的，晋省那地方可没有什么紫藤花！

还有就是，明明苏童的《妻妾成群》写的是江南故事，但张亿谋却偏偏拍成北方大院。

想想，这也很好理解。

张亿谋本身就是北方人，他熟悉北方更胜于南方。

另外作为摄影出身的张亿谋从美学角度上看，他更喜欢北方的建筑，因为是方的、直的、通畅的，对称的，南方是弯的、细的。

很明显，张亿谋对大的、直的感兴趣，对弯的、细的、乱的没兴趣，如果让他去拍苏州那种城市，他会拍得没感觉也估计拍不好。

嗯，就这样。

写电影剧本比写电视剧剧本简单多了，尤其是给像张亿谋这样的天才导演。

剧本内容无需太多，给导演发挥的空间。

没准这一次，拍的要比历史上更好。

所以，方明华仅仅用了两天就完成剧本，也就三万字左右。

第一个读者当然是宋棠棠。

晚上，宋棠棠看着剧本，有点惊讶。

“明华，你这写的和原著不太一样啊，突然多了这么多灯笼，名字也改成了《大红灯笼高高挂》”

“你不觉得，这个名字要比《妻妾成群》更有画面感吗？”方明华微笑道。

“嗯张亿谋是摄影出身，他一定喜欢！好啦，我明天就把剧本交给他。”宋棠棠说道。

“棠棠.你和中国电影合作制片公司谈的怎样了？”方明华想起另外一个问题。

“对方很感兴趣，不过还是要看到剧本再说。”

原来虽然宋棠棠准备投资张亿谋拍的这部新片，但盛世影视却没有资质，必须找一家电影制片厂合作。

西影厂是没法找了，刘厂长胆小如鼠，害怕张亿谋这部片子再给他捅娄子。

张亿谋出了个主意。

拍上部电影《菊豆》的时候，除了西影厂投资，另外还有一家企业：中国电影合作制片公司，可以找他们合作。

在这个时代，内地诸如八一、西影这八大电影制片厂之外，另外还有一家不太熟悉的电影厂——中国电影合作制片公司。

成立时间较短——1979年才成立，简称合拍公司，和那些八大电影制片厂不同的是：公司受国家电影主管部门委托，负责中外合作摄制电影片（中外合拍片）的管理、协调和服务。

也就是说这家公司不是拍片的，而是负责审查合拍片的！

不管你是哪家电影厂，凡是中外合拍的电影剧本，都必须经过公司审查通过后才能拍摄！

牛逼的很。

方明华听媳妇说对方愿意合作，也就放心了，具体过程他当然不用操心。

现在他现在要写《燕京人在纽约》的剧本。

除了剧本，还有件事也很关键，到底哪位导演拍？

(本章完)